叹燕

2022-11-26诗词曲

原文：

春归林木古兴嗟，燕语斜阳立浅沙。

休说旧时王与谢，寻常百姓亦无家。

译文：

春归林木反倒令人兴叹，夕阳燕语呢喃飞落水边。

不要说旧时王谢高堂华屋，就是那些寻常人家也找不见。

注释：

①春归林木：春天飞回来，归住树林之木。

②休说：别说，不用说。王谢：东晋王导、谢安等家族，显贵无比，居建康（今南京）乌衣巷。寻常：平常。

东晋、兴叹、南京、寻常、斜阳、旧时、显贵、林木