重阳席上赋白菊

2022-11-26诗词曲

原文：

满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。

还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。

注释：

①郁金黄：花名，即金桂，这里形容金黄色的菊花似郁金黄。孤丛：孤独的一丛。

②白头翁：诗人自谓。

译文：

一院子的菊花金黄金黄，中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。

就像今天的酒席，老人家进了少年去的地方。

孤独、少年、满园、白头翁、菊花、郁金、酒席、金黄