秋夜寄丘员外

2022-11-26诗词曲

原文：

怀君属秋夜，散步咏凉天。

山空松子落，幽人应未眠。

译文：

怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。

想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。

注释：

⑴丘二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。丘，一作“邱”。

⑵属：正值，适逢，恰好。

⑶幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人。此处指丘员外。

1. 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：258

2. 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京：华文出版社，2009：62

出版社、北京、员外、平山、幽居、散步、松子、霜天