嫦娥
2022-11-26诗词曲
原文:
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文:
云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
注释:
1.嫦娥:即姮娥,又称羲娥。《搜神记》:“后羿请不死药于西王母,嫦娥窃之以奔月。”
2.云母:一种矿石,晶体透明有光泽,古代常用来装饰屏风等家具。
3.深:暗。
4.长河:指天上的银河。
5.晓星:启明星。
6.碧海:形容蓝天一碧如海。
7.夜夜心:指夜夜感到心情孤寂。
云母、后羿、启明星、嫦娥、屏风、烛影、银河、长河