2022-11-26诗词曲
原文:凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。注释:①凤吹声:吹笙的声音。②重门:重重的大门。千树花:千桃树上的花。译文:吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
2022-11-26诗词曲
原文:双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。注释:①夹岸:两岸。蘸水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。②断桥:指湖水漫过桥面。渡:与“度”通用,走过。撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。译文:一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里...
2022-11-26诗词曲
原文:小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井,乡来一一是人家。注释:①小桃:初春即开花的一种桃树。烟草:烟雾笼罩的草丛。②败垣:倒塌毁坏了的矮墙。故井:废井。也指人家。向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。译文:寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋...
2022-11-26诗词曲
原文:桃溪惆怅不能过,红艳纷纷落地多。闻道郭西千树雪,欲将君去醉如何。注释:①刘师命:名字事迹未详。桃蹊:桃树下踩成的路。蹊,小路。惆怅:忧郁不前。过:相访。此指前往观赏。红艳:以花色代花瓣。②闻道:听说。郭:城垣。千树雪:梨花色洁白似雪。此指梨花盛开貌。将:偕同。译文:让人惆怅啊,桃树下落花成路不能观赏,很多的红...
2022-11-26诗词曲
原文:紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。译文 京城的大路上络绎不绝(行人车马川流不息),扬起的灰尘扑面而来,无人不说自己不从玄都观赏花回来。玄都观的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。注释⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐》作“十一年”,是传写之误。⑵紫...
2022-11-26诗词曲
原文:那时那日此门中,桃花树下初相逢。只见仙人种桃树,未闻仙人看花红。朝朝期待仙人顾,日日桃花笑春风。忽闻仙踪一朝至,桃花人面分外红。桃花谷里桃花仙,桃花美人树下眠。花魂酿就桃花酒,君识花香皆有缘。美酒消愁愁不见,醉卧花下枕安然。花中不知日月短,岂料世上已千年。不入浊世凡尘染,情愿枝头做花仙。春来三月香风送,便是花...