2022-11-26诗词曲
原文:门外子规啼未休,山村日落梦悠悠。故园便是无兵马,犹有归时一段愁。译文:门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。注释:①子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。②故园...
亡国奴、兵马、凄切、子规、山村、故乡、故园、日落
2022-11-26诗词曲
原文:日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。译文:暮色降山苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。注释:⑴逢:遇上。⑵宿:投宿;借宿。⑶芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿...
借宿、山村、归人、暮色、柴门、犬吠、芙蓉、苍山