同州端午

2022-11-26诗词曲

原文:鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。译文:白发垂到了肩膀一尺之长,离家三十五天就是端午节了。小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?注释:鹤发:指白发。尺:量词,旧时长度单位。

五天惊讶故乡白发离家端阳译文量词

应天长·绿槐阴里黄莺语

2022-11-26诗词曲

原文:绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。画帘垂,金凤舞,寂寞绣屏香一炷。碧云天,无定处,空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨,断肠君信否?注释:①春昼午:春季白天正午的时候。②金凤舞:指画帘上绘的金凤凰,经风吹动,宛如起舞。③香一炷:指一支点燃着的香。炷(zhù住):量词。④碧天云:这里用以比喻所怀念的人。⑤空有句:人未归来,...

偏重指画无定来去正午莺语这里量词