2022-11-26诗词曲
原文:篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。注释:①系:栓,捆绑。②却关:打开门闩。译文:篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
小童、急急忙忙、打开、春潮、柴门、谁家、钓鱼、门闩
原文:瓮中无斗储,发箧无尺缯。友来从我贷,不知所以应。译文:看看土瓮没有一斗粮,打开竹箱没有一尺缯。朋友向我借贷,不知道怎样去应承。注释:1. 瓮(wèng):一种盛水或酒等的陶器。2. 发箧(qiè):打开竹箱。箧:竹箱。3. 缯(zēng): 《说文》:缯,帛也。4. 贷:借贷。
一种、不知所以、借贷、应承、打开、竹箱、译文、陶器