2022-11-26诗词曲
原文:轻阴阁小雨,深院昼慵开。坐看苍苔色,欲上人衣来。注释:①轻阴:微阴。阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。慵:懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。②坐看。坐下来看。欲:简直要。译文:细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上...
尽管、延滞、懒得、白昼、简直、细雨、还是、院门
原文:寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。译文:百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。注释:①琼轩:对廊台的美称。
不敢、宫中、寂寂、并立、幽情、百花、院门、鹦鹉