2022-11-26诗词曲
原文:离人无语月无声,明月有光人有情。别后相思人似月,云间水上到层城。注释:①层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。译文:在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个...
一样、九重、城阙、昆仑山、明月、月光、离别、默默无言
原文:一路经行处,莓苔见履痕。白云依静渚,春草闭闲门。 过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦忘言。译文:一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。注释:①莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的...
新雨、水源、清寂、相对、禅意、道院、青苔、默默无言