鹧鸪天·一醉醒来春又残

2022-11-26诗词曲

原文:一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。终易散,且长闲,莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。注释:①残:将尽。泪阑干:眼泪纵横滴落的样子。玉笙:笙的美称。鸾,传说中的凤凰一类的鸟,在此指离鸾,孤鸾。古乐曲中有《孤鸾》曲,其曲哀怨,故说“鸾空怨”。②鸳鸯锦:指绣有鸳鸯图案的锦...

哀怨春寒料峭棠梨纵横西楼词人阑干鸳鸯

吉祥寺古梅

2022-11-26诗词曲

原文:一树古梅花数亩,城中客子乍来看。不知花气清相逼,但觉山深春尚寒。译文:旅居南京时,听闻吉祥寺中数亩梅花开的正艳,于是前去观赏。身临其境,只觉得山深境幽,春寒料峭,却不曾想到这正是梅花冷香逼人的缘故。注释:①吉祥寺:在南京东郊。据载,寺后有梅数十亩,铁干虬枝,引人观赏。客子:作者旅居南京,故自称“客子”。乍(z...

东郊南京吉祥旅居春寒料峭梅花观赏身临其境