2022-11-26诗词曲
原文:高田如楼梯,平田如棋局。白鹭忽飞来,点破秧针绿。译文:山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。注释:①高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。平田:指山下平地上的田块。棋局:象棋盘。②鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。点...
山坡、棋局、棋盘、楼梯、点破、畦田、白鹭、秧苗
2022-11-26诗词曲
原文:百千家似围棋局,十二街[2]如种菜畦。遥认微微入朝火[3],一条星宿五门西。译文:长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样,十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火,宛如天空一道星宿直达大明宫。注释:①观音台:指唐长安乐游原上观音寺(后改名青龙寺)内的高台。观音,佛教大乘菩萨之一,从...
一条、星宿、梵文、棋盘、灯火、百官、菜畦、观音
2022-11-26诗词曲
原文:宿雨乘轻屐,春寒著弊袍。开畦分白水,间柳发红桃。草际成棋局,林端举桔槔。还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。注释:①宿雨:夜雨;经夜的雨水。屐:木头鞋,泛指鞋。春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。②畦:田园里分成的小区。间柳:杨柳丛中。③棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。桔槔:亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁...
春寒、棋局、棋盘、汲水、泛指、红桃、蓬蒿、鹿皮