2022-11-26诗词曲
原文:一山门作两山门,两寺原从一寺分。东涧水流西涧水,南山云起北山云。前台花发后台见,上界钟声下界闻。遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。译文:一个山门变作两个山门,两个山寺原是一寺所分。东涧水中流着西涧的水,南山云叠起了北山的云。前台的花绽开后台能看见,天上的钟声人间也能听见。遥想我的宗师宣扬教义之处,香烟和着桂花洒...
上界、下界、天竺、山门、教义、桂花、灵隐寺、遥想
2022-11-26诗词曲
原文:飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作:飞来峰)不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。(只缘 一作:自缘)注释:①飞来山:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。闻说:...
听说、因为、旭日初升、浮云、灵隐寺、飞来、高层、鸡鸣
2022-11-26诗词曲
原文:夜寒香界白,涧曲寺门通。月在众峰顶,泉流乱叶中。一灯群动息,孤磬四天空。归路畏逢虎,况闻岩下风。注释:①香界:指佛寺。明杨慎《丹铅总录·琐语》:“佛寺曰香界。”白:谓如雪如霜,喻清冷。 ②“月在”句:灵隐寺周有北高峰、南高峰、飞来峰,故云。 ③一灯:指佛殿中长明灯。群动息:语本陶渊明《饮酒》诗:“日入群动息。...
万籁俱寂、佛寺、佛殿、反衬、峰顶、泉流、灵隐寺、空寂