2022-11-26诗词曲
原文：四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。注释：①佯低面：假装着低下脸。敛眉：皱眉头。敛：蹙。译文：今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的...
低下、假装、去年、含羞、四月、天边、月亮、正是
2022-11-26诗词曲
原文：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。译文一：四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候， 高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放。 我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感， 此时重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。译文二：在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花...
人间、刚刚、四月、庐山、桃花、盛开、芳菲、高山