2022-11-26诗词曲
原文:谁向椒盘簪彩胜。整整韶华,争上春风鬓。往日不堪重记省。为花长把新春恨。春未来时先借问。晚恨开迟,早又飘零近。今岁花期消息定。只愁风雨无凭准。译文:新的一年来临,正当美好年华的整整等人,争着从椒盘中取出春幡插上两鬓,春风吹拂着她们头上的幡胜,十分好看。我不是不喜欢春天,而是那种生活早已成为的遥远回忆,往日为了花...
2022-11-26诗词曲
原文:客心千里倦,春事一朝归。还伤北园里,重见落花飞。注释:①倦:厌烦,疲倦。春事:春天的景物。②落花:落花的寓意很多,凋谢的花朵,人衰老飘零。译文:客游千里追名之心早已厌倦,春天到来我一门心思要回家。北园里的情景还是那么令人伤感,我又看见花飘花落乱纷飞。
2022-11-26诗词曲
原文:寄语天涯客,轻寒底用愁。春风来不远,只在屋东头。注释:①寄语:传话,告诉。天涯客:居住在远方的人。轻寒:轻微的寒冷。底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。②屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。译文:请告诉居住在远方的朋友,天气虽有些微的寒冷,但不必为它发愁。春风吹来...
2022-11-26诗词曲
原文:红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不管春将老,来往亭前踏落花。译文:红花满树,青山隐隐,白日西沉。广漠的郊野,草色青青一望无垠。游春的人们哪管春天将去,脚踏落花在丰乐亭前来来往往。注释:①红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。②老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将...
2022-11-26诗词曲
原文:定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。注释:①定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。物华:万物升华,指春天的景物。②寒梅:早梅,多于严冬开放。恨:怅恨,遗憾。去年花:指早梅。译文:滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开...
2022-11-26诗词曲
原文:有意送春归,无计留春住。毕竟年年用著来,何似休归去。目断楚天遥,不见春归路。风急桃花也似愁,点点飞红雨。译文:情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄...
2022-11-26诗词曲
原文:别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。注释:①春半:即半春,春天的一半。别来春半:意思是,自分别以来,春天已过去一半,说明时光过得很快。柔肠:原指温柔的心肠,此指绵软情怀。砌下:台阶下。砌,台阶。落梅:指白梅花,开放较晚。拂了一身还满:指把...
2022-11-26诗词曲
原文:杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝。信回刚道别多时。译文:在杨柳依依的季节,我骑着骏马远行,春天北来的大雁都是去年去南方过冬的,只身在外,已经换了季节,有谁为我打点行装,替我换上春天的衣裳呢?自古以来,闲情逸致只能寄托在落日的余晖上,而我这一春幽梦,追逐着飘荡在空中...
2022-11-26诗词曲
原文:谢了荼蘼春事休。无多花片子,缀枝头。庭槐影碎被风揉,莺虽老,声尚带娇羞。独自倚妆楼。一川烟草浪,衬云福不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。注释:①荼蘼:春季最后盛放的花,当它凋谢的时候就意味着春天的结束。休:停止。②倚:靠着。译文:茶蘼花谢完时,春天就算彻底结束了。可现在犹有茶蘼花将谢未谢,还有些许花瓣挂在枝...