2022-11-26诗词曲
原文:见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。芳树笼秦栈,春流绕蜀城。升沉应已定,不必问君平。注释:①见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。崎岖:道路不平状。②山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。③芳树:...
云气、依傍、升沉、崎岖、成都、栈道、蜀国、马头
2022-11-26诗词曲
原文:白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。译文一:夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。译文二:太阳依傍山峦渐渐下落,黄河向着大海滔滔东流。如果要想遍览千里风景,请再登上一层高楼。注释:①鹳雀楼:古名鹳鹊楼,因时有鹳鹊栖其上而得名,其故...
一层、依傍、太阳、山峦、永济市、滔滔、译文、黄河
2022-11-26诗词曲
原文:世乱他乡见落梅,野塘晴暖独裴回。船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝,子山新赋极悲哀。眼看朝市成陵谷,始信昆明是劫灰。注释:①途经:路过。②季重:吴质字。子山:庾信字。③朝市:朝廷与市肆。陵谷:高岸、深谷。劫:梵语“劫波”的省略。译文:经历大乱,流落到南国他乡,独自徘徊,在落梅如雪的晴光野塘。渔舟惊...
他乡、依傍、天崩地陷、市肆、水鸟、渔舟、眼看、诗赋