宿赞公房

2022-11-26诗词曲

原文:杖锡何来此,秋风已飒然。雨荒深院菊,霜倒半池莲。放逐宁违性,虚空不离禅。相逢成夜宿,陇月向人圆。译文:高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池莲影。遭到放逐又岂能违背心性?身居荒野也未能放弃禅宗。今夜与您相逢共宿,陇上的明月也向我们现出圆圆的光影。注释:①杖锡...

人民出版社小环岂能放逐相逢秋风荒野虚空

洛桥晚望

2022-11-26诗词曲

原文:天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。译文:天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。 在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。注释:1.天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。2.萧疏:形容树木叶落。3.嵩山...

人民出版社天津嵩山桥下河南省洛阳登封市萧疏

寄淮南友人

2022-11-26诗词曲

原文:红颜悲旧国,青岁歇芳洲。不待金门诏,空持宝剑游。海云迷驿道,江月隐乡楼。复作淮南客,因逢桂树留。译文:都市里的那个红颜知己为我而悲伤,我正青春年少,游谒四海,栖息在芳洲。等不到金门的诏书,空持宝剑海内周游。海上的乌云迷失了驿道,江上明月也落下故乡的高楼。如今又来淮南作客,因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。注释:①...

人民出版社宝剑桂树淮南红颜诏书金门驿道

临江仙·柳外轻雷池上雨

2022-11-26诗词曲

原文:柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处,待得月华生。 燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕,畔有堕钗横。译文:柳林外传来轻轻的雷鸣,池上细雨蒙蒙;雨声浙淅沥沥,滴在荷叶上发出细碎之声。不久小雨即停,小楼西角显现出被遮断的彩虹。我们靠倚栏杆旁,直等到月亮东升。燕子飞回门前,窥伺...

人民出版社月亮月华江西波纹竹席评注阑干

寻雍尊师隐居

2022-11-26诗词曲

原文:群峭碧摩天,逍遥不记年。拨云寻古道,倚石听流泉。花暖青牛卧,松高白鹤眠。语来江色暮,独自下寒烟。译文:群峰陡峭上摩碧天,逍遥世外不用记年。拨开浓云寻找古老的山间古道,奇树听那涂涂的流泉。温暖的花丛中卧着青牛,高高的松枝上有白鹤在眠。与雍辱师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里,我只好独自走下烟云弥漫的寒山。注释:...

人民出版社千岁古道寒山尊师白鹤逍遥陡峭

西施滩

2022-11-26诗词曲

原文:宰嚭亡吴国,西施陷恶名。浣纱春水急,似有不平声。译文:奸臣伯嚭使吴国灭亡,恶名却推在西施身上。想当年浣纱春水滚滚,声声好似为美女不平。注释:⑴西施滩:西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,西施滩因而得名。⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭...

人民出版社勾践吉林吴国恶名春水罗山西施

代春怨

2022-11-26诗词曲

原文:朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。译文:时至暮春,独守空闺,莺啼声稀稀落落,应和着我的阵阵低泣。扯起珠帘,扑面央入满眼芳草。一阵东风从小院里吹过;千万条柳枝便如同千万缕离情,一条一缕都向西指;那迢迢的西陲啊,正是爱人守戍的地方。注释:①代:犹拟,说作者完全以一个闺妇身份来写这首诗...

一条东风人民出版社千万朝日稀稀落落茂盛萋萋

送外甥郑灌从军三首

2022-11-26诗词曲

原文:六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。丈八蛇予出陇西,弯弧拂箭白猿啼。破胡必用龙韬策,积甲应将熊耳齐。月蚀西方破敌时,及瓜归日未应迟。斩胡血变黄河水,枭首当悬白鹊旗。译文:【其一】六博要想获胜全凭好采,筹码往金盘上一掷众人高叫如排山倒海。大丈夫决胜负应该在战场,用生命报效天子,手斩胡...

人民出版社古代大丈夫天子太公得胜敌人陇西

宿铁关西馆

2022-11-26诗词曲

原文:马汗踏成泥,朝驰几万蹄。雪中行地角,火处宿天倪。塞迥心常怯,乡遥梦亦迷。那知故园月,也到铁关西。译文:马汗落地踏成稀泥,清晨驰过几万马蹄,雪中来到大地边缘,靠近火山宿昔天际。边塞遥遥心常畏怯,故乡万里归梦迷迷。谁知今夜故乡明月,随我来到铁关以西。解析:⑴铁关:即铁门关,中国古代二十六名关之一,在焉耆以西五十里...

人民出版社以西几万分际地角故乡林虑山火山

春怨

2022-11-26诗词曲

原文:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。译文:纱窗上的日影已经落下,黄昏正渐渐来临,华丽的宫室她一人独在,只见她满面挂着泪痕。寂寞幽深庭院里春天将尽,梨花满地,紧闭着院门。注释:⑴纱窗:蒙纱的窗户。⑵金屋:汉武帝幼时,曾对长公主(武帝姑母)说:“若得阿娇(长公主的女儿)作妇,当作金屋贮...

上海古籍出版社人民出版社宫室梨花泪痕满地纱窗黄昏